ФАЛЬШИВКА

ФАЛЬШИВКА - Вы можете описать лицо нападавшего, мисс Джонс?- спросил пожилой мужчина японец с блокнотиком и ручкой в руках, на груди у него был приколот полицейский значок. - Нет, не могу. В салоне было темно. К тому же после того как пыталась бороться, нападавший ударил меня по голове. - Мисс Джонс, можете рассказать по порядку, как всё произошло?- Продолжал спрашивать полицейский. В этот момент в салон влетела Миранда. Она испугалась, увидев погром в главном зале салона, выломанная мебель, куски стекла от разбитых витрин. - Кетрин, я приехала, как только ты позвонила.- Сказала она, увидев подругу.- Ой, что это у тебя с лицом? Лицо Кейт было не в лучшем виде, от виска до уха было нечто вроде пореза и огромного синяка. - А сейчас нам мисс Джонс всё и расскажет.- Сказал полицейский. - Прошу начинайте. - Я закрыла двери салона в 9 вечера.- Начала Кетрин.- Когда я была уже на пол пути до дома, я вспомнила, что забыла сумку и вернулась. Когда открыла дверь и зашла, меня кто-то ударил по голове. Но сознание я не потеряла и пыталась сама обезвредить преступника и вызвать полицию. Но у меня ничего не вышло, так как он, заметив что я за ним наблюдаю, в итоге у нас завязалась драка. Что было дальше, не помню. - Понятно мисс. Мы будем разбираться. Вам лучше пойти домой и вызвать врача. - Спасибо, как нибудь обойдусь.- Ответила Кетрин полицейскому, и закрыла за ним дверь, вернее то, что от неё осталось. - Ты в порядке?- Спросила Миранда. - Да. Поехали домой. Придется нам на несколько дней салон закрыть, заказать новую мебель, новые стекла. Посуду для ресторана. - Что он и наверху был? - Да, погромыхал посудой да свалил, злой такой, видимо потому что денег не нашел. Откуда же ему знать, что вырученные за день деньги мы сразу отправляем в банк. - Да, ты права. Поехали домой. - Может, поедем в больницу? Что-то ты мне не нравишься, ты еле сидишь даже. - В этом нет необходимости. Высплюсь и всё, будет нормально. А то, что еле сижу, так эта сволочь меня в живот ударил. - А как же лицо? - А что лицо?- Девушка посмотрелась в зеркальце. - А это пройдёт. Миранда неодобрительно покачала головой. - Дай мне лед, пожалуйста!- Попросила Кетрин Миранду, после того как они приехали домой, Кетрин приняла ванну и легла в постель.- Похоже, у меня всё болит. - Сейчас принесу и лёд и обезболивающее.- Ответила та.- Ты лучше не вставай. *** - Ты как себя чувствуешь?- Спросила на утро Миранда, когда Кетрин спустилась вниз к завтраку. - Ничего,получше,спасибо.- Ответила Кейт, отламывая кусочек тоста.- Сейчас оденусь и поеду по магазинам, закажу все, что нужного для мелкого ремонта салона. - По-моему это плохая идея. Останься дома, а я всё улажу. - Возразила Миранда.- Да, кстати звонили из полиции, они закрыли твоё дело. Сказали, что такие нападения каждый день во всём мире случаются. - Что ж позже, я сама с ними поговорю. Вечером, когда Миранда вернулась домой, подруги потягивали чай и болтали, их разговор прервал телефонный звонок. - Алло?- Миранда сняла трубку.- А-а, привет Кристиан! - Как у вас всё в порядке? Я сегодня ехал мимо вашего салона, думал зайти, а там висит табличка "ЗАКРЫТО". - Да мы закрылись, на несколько дней.-Миранда принялась рассказывать что произошло. - Так Кетрин была там в тот момент? Как она? - Ну, она, э-э-э... - Молчи. Не надо ему ничего говорить.- Замахала руками Кетрин. - Ну, с ней почти всё нормально. Ага, да! Я ей передам. Спасибо, спокойной ночи. - Что он тебе сказал?- Спросила Кейт Миранду, когда та положила трубку. - Привет тебе передавал. Приглашает нас завтра на вечеринку. - Ну и хорошо, сходишь с ним, повеселишься. А то только я одна и хожу с ним, а ты тщательно этого избегаешь. - Слушай, может ты хоть Кристиану покажешься? - Спросила вдруг Миранда.- Вдруг у тебя шрам останется. - Ничего не останется.- Отмахнулась Кейт.- Я знаю что он скажет,скажет что нужна операция. А я так не думаю. *** - Ты я вижу готова.- Сказал Крис, придя на следующий день за подругами, чтобы пойти с ними на вечеринку.- А где Кейт? - Она наверху. Она рано легла спать. Трою показался ответ Миранды подозрительным, потому как Кетрин всякие вечеринки обычно не пропускает. - Что-то вы от меня скрываете, да?- спросил Крис. - С чего такие вопросы? - Почему Кетрин не поехала с нами? - Я же сказала, она рано легла, у неё сегодня плохое настроение. Но Кристиана всё равно этот ответ не удовлетворил. Вечеринка была веселая, шумная и интересная. Трой как всегда флиртовал почти за женщинами, попутно успевая пообщаться с Мирандой и не много поприставать к ней. Миранда тоже зря время не теряла, она танцевала с несколькими мужчинами, потягивала всевозможные коктейли. В общем, хорошо развлекалась. Кетрин же, которая осталась дома ни чуточки не скучала, она читала модный бестселлер и потягивала коктейли. - Как повеселились?- спросила она, когда Миранда вернулась домой. - Отлично. Правда, Кристиан ко мне приставал. - Я уже не обращаю на это внимание. Он ко всем пристаёт. *** - Ты куда собралась?- Спросила Миранда подругу на следующий день. Увидев, что та сидит в спальне перед зеркалом и гримируется. - По делам. Ну, как видно? - Если честно немного видно.Скажу сразу,гримерша из тебя хреновая. - Да? И так сойдёт. Вечером подруги сидели на площадке возле бассейна, пили горячий шоколад и болтали и не заметили, как к ним подошёл Кристиан. - Привет!- Поздоровался он. - Привет, Крис! Присоединишься, выпьешь с нами какао или может чай? - Пожалуй, не откажусь от чая.- Ответил Трой и уселся возле Кейт. - Сейчас принесу ещё чашку.- Миранда прошла в дом. - Ну, как дела?- Спросил Крис, внимательно разглядывая девушку. - Нормально у меня дела, не беспокойся.- Ответила Кетрин.- А что ты на меня пристально смотришь? - Вижу, что ты переборщила с пудрой. - Прости, что ты сказал? - Кетрин сделала вид, что не поняла. - Думаешь, я ничего не вижу? У тебя там огромный синяк и может даже кое-что похуже. Дай-ка получше посмотреть.- Трой подсел поближе и потрогал.- Больно? - Да не так уж и больно.- Солгала девушка. - В общем, так, завтра я тебя жду в клинике. - Ты должно быть пошутил?- Улыбнулась Кейт, но её улыбка тут же потухла, когда Крис ответил. - Нет, не шучу. - Ты её вообще осмотри.- Сказала подошедшая Миранда, она слышала обрывок их разговора.- Она, после того как на неё напали, отказалась к врачам обращаться,сказала что и без них прекрасно обойдётся. - Вот значит как.- Возмутилась Кетрин.- Ты тоже против меня. - Да ты что.- Возразила Миранда.- Я ради тебя ж стараюсь. - Ну, ладно. Хорошо с вами девчонки. Но мне пора идти.- Трой встал и собрался уйти.- Кетрин я тебя завтра жду где-то около часу дня. Как раз у меня обеденный перерыв. - Спасибо, Кристиан. Но я ещё подумаю. - Не советую долго думать. Через полчаса, после того как ушёл Кристиан, к подругам пришёл пьяный Жак. Дверь ему открыла Миранда. - Боже, Жак! Ты пьян!- Воскликнула она. - Да! И что пьяных, никогда не видела?- еле ворочая языком, произнёс Жак. - Видела, но тебя нет. Ты проходи. Сейчас Кетрин даст тебе крепкого кофе, а я позвоню твоей жене, пусть забирает тебя отсюда. - От кофе не откажусь.- Пролепетал Жак.- А вот жене не надо. - Ещё как надо!- Миранда набрала номер. Но Жак её остановил, нажав на рычаг. - Не звони, прошу. - Она что тебя из дома выгнала, и ты напился?- Предположила Кетрин принесшая Жаку кофе. - Да пусть только попробует. Я её сам из дому выгоню.- Жак стукнул по столу и тут же её потер.- Ой, больно. Из чего у вас столик? Из гранита что ль? - Из венецианского стекла. - И, правда. Не признал сразу. - Слушай, Жак. Чего ты пришёл? - Мне нужна ваша помощь. Через месяц состоится благотворительный вечер. Вы должны прикрыть меня. - Воровать опять будем? - Не вы, я! - А-а-а!- Протянула Кетрин.- Решил молодость вспомнить? И кто объект на этот раз? - Некую Эмму Свонк. У неё имеется очень дорогое изумрудное колье и... - Эмма Свонк?- Удивилась Миранда.- Это ж наша соседка, она живёт недалеко. - Вот и хорошо, покажете мне ее. Я её в глаза не видел. - Ну что мы подумаем. Прикрывать тебя или нет. А на благотворительный вечер мы сходим. - Ты может и сходишь. А Кетрин нет. - Почему это?- Кетрин появилась на лестнице, она бегала в спальню и звонила жене Жака, чтобы та его забрала. - С твоим то лицом. Не знаю. С такими внешними данными ты мне больше наверно не понадобишься. А кстати что случилось? Ах да, на тебя в салоне напали,совсем забыл. - Жак попридержи язык.- Зашипела на него Миранда и дала ему подзатыльный. - Ах, вот как? Знаешь, что иди вон отсюда.- Напала на него Кейт. - А я другого найду для кого воровать. На Сицилии мне не один "крёстный отец» предлагал на него работать. И Миранде тоже. - Врёшь?- прищурился Жак. - Ах, он ещё не верит.- Кетрин вытолкала Жака из дома. Тот начал ломится назад. Это продолжалось несколько минут, пока не подъехал лимузин, оттуда вылезла блондинка с шофёром которые поволокли Жака к машине. Кетрин и Миранда смеялись до слёз. *** - Ты пойдёшь к Кристиану?- Спросила Миранда на следующее утро. - Думаю.- Ответила Кетрин.- Да, скорей всего пойду. Он сказал прийти к часу. А ты что будешь делать? - Я буду ждать домработницу, подожду пока она в доме приберет, а я займусь цветами в саду и после поеду на совещание в Ричардс/Джонс. В час дня Кетрин приехала в клинику на приём к доктору Трою. - Я знал, что ты придёшь.- Обрадовался он.- Присаживайся. - Спасибо.- Девушка села напротив него.- А что в клинике кроме тебя никого сейчас нет? - Все на обед пошли. - А ты что ж? - А мы с тобой потом пообедаем, после того как я тебя осмотрю. Ну что пойдём? - Ну что ты скажешь?- спросила Кетрин, через некоторое время, полулёжа на кушетке.- Надеюсь ничего страшного. - Нет, ничего страшного.- Ответил Крис.- Но нужна небольшая операция. - Мне твоя идея совсем не нравится. - У тебя там два крошечных осколка стекла. - А без операции нельзя вытащить? - Нет. Это очень больно. Поэтому нужен наркоз. Я могу сделать это сегодня. Это займёт минут 30. - Нет. Сегодня я не готова. - Тогда завтра. Зачем тянуть? Утром сделаем, а вечером я отвезу тебя домой. - Хорошо.- Нехотя согласилась девушка. - Замечательно. Тогда я тебя запишу на завтра 9 утра. Так продолжим. - Что продолжим? Разве ты не закончил? - Нет. Раздевайся. - Что? Что это значит. Там тебе нечего делать. - Я знаю. Но меня попросила Миранда. - Хорошо. Но в нижнем белье я могу остаться? - Можешь. Хочу сказать, что у меня и в мыслях нет того что ты обо мне подумала. Сейчас ты моя пациентка. - Это хорошо.- Кетрин сняла одежду. - Это что такое?- Трой, увидев довольно большого размера гематому и пощупал её.- Ты здорово ушиблась. Болит? - Да. Это я чуть не свалилась с лестницы, когда пыталась обезвредить нападавшего. - Не нужно было это делать. Одевайся. - Ну что, как сходила?- Спросила Миранда вечером у подруги.- Что Кристиан сказал? Кетрин ей всё рассказала. - Мне так жаль. Но если он хороший врач, то шрама не будет. - Именно так он и сказал. Ты меня завтра отвезёшь утром в клинику? А оттуда меня Кристиан привезёт домой. - Он тебя в клинике держать не будет? - Нет, он сказал, что если нормально буду себя чувствовать,то в этом не будет необходимости, - Очень хорошо. *** Наутро Миранда отвезла подругу в клинику, а сама поехала по своим делам. - Ты вовремя.- Обрадовался Кристиан, когда Кетрин зашла к нему в кабинет.- Как ты себя чувствуешь? - Я? Нормально. Волнуюсь немного. - Да ты не волнуйся.- Мужчина взял её за руку.- Я хороший доктор, все нормально будет. Девушка встала, выглянула в окно и подумала» Может ты и хороший доктор, но несколько пошловатый. - Сейчас я позвоню, скажу, чтоб готовили операционную. Кейт ты что? Дальше Кетрин ничего не помнила, услышав слово, операционная она лишилась чувств. *** Тем временем Миранда работала у себя в офисе и к ней опять явился Жак. На этот раз в трезвом виде. - Привет, Жак! Что тебе нужно?- спросила Миранда. - Мне поговорить нужно. Но сначала скажи своей секретарше, пусть кофе принесёт. Миранда позвонила секретарше и попросила кофе для Жака и сок для себя. - А где Кейт?- Оглянулся вокруг Жак.- Странно что я её не вижу. - Она пошла к доктору. - Это хорошо. К психиатру надеюсь? Это ж надо она вытолкала меня пинками из дома. Опозорила перед моей женой. Знаешь, какой жена мне допрос учинила? - Никакими пинками Кейт тебя не вытолкала. И потом ты её обидел. - Понятно. Перейдем к делу. Жак кратко рассказал про благотворительный вечер. И про ожерелье. Во время вечера девушки должны будут наблюдать за миссис Свонк и в удобный момент дать Жаку знак, приниматься за дело. - Ты можешь привести с собой спутника, если хочешь.- Закончил Жак. - Хорошо, я согласна. - Я знал, что ты согласишься. Жак вдруг встал и подошёл к Миранде вплотную.- А ты красавица. Эх, если бы не моя жена и мои дети. Я бы женился на тебе. - А на фиг мне старый муж? В первых ты возрастом как мой отец, а во вторых ты не в моём вкусе. И даже не во вкусе Кетрин. - Зря ты так! Знаешь, какой я мужчина? Я такой жеребец. А в постели... - Жак придержи коней. Я сейчас твоей жене позвоню, все расскажу. Она знает, чем ты занимаешься? - Когда мы поженились, я клятвенно пообещал завязать с этим. Но не смог. Это как наркотики. Не вздумай рассказывать что-то Аманде, прошу. Я, конечно, люблю жену. Но иногда хочется с молоденькими пофлиртовать. На этом разговор был закончен и Жак ушёл. - Я тут на Троя думала, а Жак ничем не лучше.- Вслух высказала свою мысль Миранда. *** - Кристиан, мне так стыдно.- Сказала Кейт, когда вечером тот вёз её домой.- Я обычно в обморок не падаю... - Не переживай.- Ответил Трой.- Знаешь, какие бабы ко мне на приём приходят? Бывает месяцами ходят, выпрашивают операции, а когда до дела доходит, так они истерики устраивают что мы их, потом выгоняем. Ты вообще как себя чувствуешь? - Вроде ничего. Но немного кружиться голова и хочу спать. - Это не страшно, после наркоза это обычное дело. Через пару дней, а то может и раньше это ощущение пройдет. Ты можешь перед сном принять ванну. - Это я и хочу сделать. - Ну, как она?- Спросила Миранда у Троя когда Кейт пошла к себе. - Она молодец. Хорошо перенесла операцию. Это она ещё нормально себя чувствует, потому как бывает и похуже. - Кетрин!- сказала Миранда на следующее утро, придя в спальню к подруге.- Ты только не расстраивайся. - Что случилось. Со мной что-то не то? - Нет, ты выглядишь гораздо лучше. Я вчера не хотела тебе говорить. В общем, тот, кто на тебя напал, прислал тебе письмо и требует 30,000 долларов. И принести их нужно после завтра в развалины за городом. - Ну и что? Снесем деньги, вызовем полицию. Не так уж ты меня и расстроила. Лучше расскажи как у тебя дела? - Вчера по дороге домой у меня лопнуло колесо. Я стала ловить машину, вдруг кто поможет, и что ты думаешь? Едет великолепный чёрный лимузин, оттуда вылезает красавец мужчина, высокий брюнет с карими глазами и белоснежной улыбкой и предложил подвезти, а мою машину приказал отправить в мастерскую. - Как интересно! И что дальше? И как его зовут? - Его зовут Анджело де Пеньялвер. Крупный нефтяной магнат в Мадриде. Вобщем довёз меня до дома, и мы с ним договорились о свидании сегодня вечером. - Здорово. - Могу взять твоё красное платье? Мое в химчистке. - Конечно, бери. - А ещё меня вчера Жак домогался. - Жак? Я всегда знала, что у него мозги набекрень. Весь день Кетрин просидела дома, в то время как Миранда готовилась к свиданию. Уже готовая Миранда открыла дверь и увидела перед собой Кристиана. - Какое на тебе сексуальное платье, Миранда и тебе оно идёт.- Сказал Крис. - Это ты Кетрин скажи, это вообще её платье. Извини, но я опаздываю на свидание. Кетрин у себя, пока. - Пока.- Трой закрыл за Мирандой дверь. - Крис, привет!- Кетрин услышав, что кто-то пришел, спустилась вниз.- Миранда уже ушла? - Да ушла. А как ты? - Почти нормально. - Вижу, что хорошо заживает.- Сказал Трой,осмотрев лицо Кейт.- Через два дня придешь, я сниму швы. - Здорово.- Обрадовалась девушка. Так Кетрин с Крисом провели целый вечер, они приготовили ужин, болтали и иногда вспоминали свою не давнюю поездку во Францию. На следующий вечер подруги должны были отнести деньги налетчику. Приехав в назначенное время, они стали ждать. Вдруг они услышали приглушённый голос: - Вы принесли деньги? - Да! - Положите кейс на пол и уходите. Они выполнили требование, положив кейс, они хотели, было уйти, но голос их остановил: - Стойте. Я должен проверить, не фальшивые ли доллары? Девушки побледнели. - Конечно они настоящие. - Молчите. Вы бабы народ такой, вам нельзя доверять. Спустя некоторое время голос опять прозвучал.- Порядок, можете идти. Прошло две недели. Лицо Кейт почти было в полном порядке, оставалось совсем немного времени, чтобы зажило совсем. Уже от этого у девушки было хорошее настроение, и в один из дней она отправилась по магазинам. Намереваясь утереть Жаку нос и прийти во всей своей красе вместе с Мирандой и её спутником очаровательным Анджело де Пеньялвером,на благотворительный вечер. Она пошла, купить себе новое платье и босоножки. Выйдя из бутика нагруженная пакетами она пошла по алее. Вдруг её окликнули. - Мисс Джонс, вас подвезти? Или вы на машине? - Я решила пройтись пешком.- Ответила Кетрин увидев улыбающегося Кристиана который ехал мимо. - Давай я тебя подвезу? Может, пообедаем? - предложил он. - Не откажусь.- Кетрин побросала пакеты на заднее сиденье машины, а сама села вперёд. - Ты ходила по магазинам? - Спросил Трой, когда они уже обедали. - Да. Нас пригласили на благотворительный вечер в субботу, и я захотела купить, что нибудь новое. - Это не тот благотворительный вечер устроительница которого миссис Эмма Свонк? - Да тот самый. А что? - А ты не согласишься пойти со мной? Меня тоже пригласили. Кетрин немного подумав, согласилась, решив не быть третьей лишней между Мирандой и её спутником. Вечером подруги смотрели телевизор, где сообщали, что пойман преступник с кейсом, содержащим фальшивые доллары. Также он сознался, что совершил налёт в салоне LADY, что находиться в одном из самых престижных районов Флориды. - Не знал, что Кейт придёт.- Сказал Жак Миранде, когда они встретились в субботу на благотворительном вечере.- Она хорошо выглядит. Пойду, схожу к ней. - Не советую Жак. Она на тебя сейчас "всех собак спустит", не трогай ее. Она глянь, как хороша и в замечательном настроении. - Да, хороша. А ты тоже хороша в этом шикарном чёрном платье. Пойдем, потанцуем? - Извините сэр. Но эта девушка со мной.- Вмешался спутник Миранды Анджело . - Вот так Жак, надо было жену брать.- Пожала плечами Миранда и пошла, танцевать с Анджело. Кетрин пришла на вечер с Кристианом. На ней было длинное красивого зеленого цвета платье. И у неё было хорошее настроение. - Похоже здесь скучно.- Заметил Трой спустя некоторое время.- Пойдём отсюда? Сходим в другое место, в какой нибудь уютный ресторанчик. Девушка согласилась и не пожалела. Они провели чудесный вечер, танцуя под медленные красивые мелодии на испанском. Тем временем Миранда дала знак Жаку, и тот начал флиртовать с хозяйкой вечера. Миранда в начале вечера заметила Жаку, что ожерелье, похоже, подделка. - Что за ерунда Миранда?- отмахнулся Жак. Жак спёр ожерелье так, что этого не заметил никто, он это сделал ловко и быстро во время медленного танца с миссис Свонк. Особо шума не было когда обнаружили пропажу. - А ведь ты была права Миранда.- Сказал расстроенный Жак придя на следующее утро к девушкам.- Ожерелье фальшивое. Зачем оно мне нужно? - Я же говорила, Жак. А что делать,решать тебе. - Кетрин принеси бумагу, ручку и конверт. - Попросил Жак. Кетрин принесла то, что требовалось. - Почему ты пишешь на французском? - Удивилась Миранда. - Эмма урождённая француженка.- Объяснил Жак и продолжил писать дальше. Дописав, он сложил листок, положил в конверт, туда же фальшивое ожерелье и запечатал. Конверт был доставлен прямо в руки Эммы Свонк через курьера Жака. Расстроганная благородством Жака, женщина решила на него не заявлять и даже позвала его в гости. Решив, что он, очень темпераментный мужчина.